Задорнов в посольстве США
Мартиросян – Задорнов
Харламов – Работник Посольства США
М: Здравствуйте!
Х: Hello!
М: Это вы тупой американец
Х: What?
М: Тупой!.. Тупица, дай мне визу в США. Мне надо поехать к тупым, там выступить перед тупыми вашими.
Х: Ok, What’s your name?
М: Михаил.
Х: Michael.
М: Майкл – это Джексон. Я – Михаил. Я Задорнов, а не Майкл Джексон!
Х: You’re Michael Jackson?
М: Ты тоже тупой, да? Как и все… я думал хотя бы в посольстве не тупые. Хотя нет – тупой! Поставь мне визу, тупица!
Х: Ok, your second name?
М: Второе имя? Лопух! Что за тупой вопрос в посольстве?
Х: Michael Lopuh?
М: Ты что, тупой? Михаил Задорнов, хочу поехать в вашу тупую страну. Вы ж тупые там все. И ты тупой! Даже по-русски не можете разговаривать. Даже таджики говорят по-русски на стройке. Что, сложно было выучить пару фраз?
Х: I don’t understand what you’re saying.
М: (пародируя) Ререруя варуя я. Что за набор букв? Ты тупой?
Х: What do you… what do you want from me?
М: Что ты говоришь, тупица? Это же не смешно даже. Если бы я сказал (пародируя) рарукий варарурай, было бы смешнее. С ходу видно, что даже не готовился. Поставь мне визу, тупица. Виза – понимаешь. ВИЗА. Я понимаю, что ты писать не умеешь, но штамповать-то умеешь хотя бы? Поставь визу, тупица. Для этого нужно иметь бицепс один. Шварцнегер, давай.
Х: Shut up!
М: Шат ап! Что? Шат ап! Шат ап! Шат ап! Что? Black Eyed Peas, и что? Я знаю эту песню. (пародируя My Humps) «Ма ха, ма ха, ма ха, ма ха». Ваши тупые песни. «Ма ха. Вот ю гона ду, вен ай кам фо ю?» И что? Удивить он меня решил. Тупица. Шат ап. Black Eyed Peas. Даже группу назвать не можете нормально. Тупицы! Что за Black Eyed Peas – черный пенис с глазом. Что это за название? «Kiss» - группа «Поцелуй». И что? Что это за название? Stevie Wonder – Чудо Степан, додумались. Тупицы! Сложно было имя придумать нормальное человеку? Вот смотрите как у нас: Алла Пугачева! Звучит? Звучит! А у вас что?
Х: Ок, а…
М: Что Окей? Все знают окей, любой четвероклассник может по смс выслать другу. Окей, что? Тупица! Давай визу. Давай визу я хочу в Америку поехать. В тупую страну. Выступить перед тупицами хочу очень.
Х: Ок, here’s your visa and… gotta fuck out of here!
М: Что?
Х: Here’s your visa…
М: Что, хериз ё виза?
Х: Your visa!
М: Что, что, что ты тупица говоришь мне? Поговори со мной нормально, что?
Х: (с акцентом) Слу… слу-шай-те.
М: Вот тупые, да? Что ты щас сделал?
Х: Visa!
М: Виза, почему на пачке от сигарет моих? Что я на таможне скажу: Гуд бай? Что, что за Гуд бай?
Х: Goodbye!
М: Что за гуд бай? Зачем по-узбекски со мной разговариваешь? Гуд бай знаешь что значит? Хороший басмач! Гуд Бай. Что ты мне говоришь щас, тупица?
Х: Goodbye Michael!
М: Михаил.
Х: (уходя) ..микхаиль…
М: (передразнивая, идет за ним) Микхаиль. Разговаривать по-русски научись сначала. (продолжая беседу уходят)
Х: Здравствуйте, дорогие друзья, в эфире передача «Кто хочет стать миллионером». Я ее ведущий Максим Галкин. Сегодня играет замечательный человек, самый богатый человек на земле. Напоминаю, его состояние двести миллиардов долларов – Билл Гейтс. Итак, Билл, хочу сказать одно, если вы не ответите, если вы не ответите на следующий вопрос, вы потеряете восемь тысяч рублей. Хорошо, я напоминаю вопрос.
М: А, вопрос.
Х: Да, вопрос: Столица США. И там четыре варианта ответов.
М: А что такой жесткий вопрос сразу на восемь тысяч?
Х: Ну, восемь тысяч рублей достаточно много.
М: Да?
Х: Ну это что б вы знали. Для средне статистического жителя России – это много. Итак, столица США.
М: А можно 50/50?
Х: Хорошо, мы попросим уважаемый компьютер убрать два заведомо…
М: Давайте мы попросим многоуважаемый компьютер убрать два...
Х: Я сказал это, да? Давайте, хорошо. Мы попросим многоуважаемый…
М: Нет, давайте мы попросим на коленях многоуважаемый компьютер убрать два неправильных варианта.
Х: Я на коленях прошу многоуважаемый компьютер два заведомо…
М: Давайте НА КОЛЕНЯХ попросим многоуважаемый компьютер, который дал нам крышу над головой, хлеб насущный, убрать два неправильных варианта ответов.
Х: Прекратите, Билл. Я тоже звезда, между прочим. Меня Максим Галкин зовут. Я звезда, я не буду становиться на колени перед этим компьютером.
М: Очень зря! Я встал и вот! Ну ладно, давайте.
Х: Ладно, хорошо. Убрали, 50/50. Итак, столица США – Кишинев, Вашингтон.
М: Специально похожие слова, да? Кишинев и что? Еще раз…
Х: Кишинев или Вашингтон.
М: … или Вашингтон… А можно еще раз 50/50?
Х: Это невозможно. Компьютер не может убрать еще…
М: Может! Нажмите Ctrl+Alt+F12, напиши «system download F at network F12» и он уберет.
Х: Хорошо, итак, столица США – Киши или Ваши?
М: Киши или Ваши? Что-то я затрудняюсь так с лету ответить. А есть GPRS связь в студии?
Х: Что?
М: WiFi есть в студии?
Х: WiFi?
М: Bluetooth?
Х: Не понимаю, что вы говорите.
М: Слушайте, какие вы русские вообще примитивные, отсталые все.
Х: Это что началось сейчас?
М: Ну это я от имени Билла Гейтса сказал, не мое личное мнение.
Х: Какие ж вы все-таки армяне тупые и примитивные. Это я тебе от Бориса Николаевича, от имени